études CVC/PLB